译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早(zao)晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要(yao)在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那(na)种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公(gong)指定进士赵德做他(ta)们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小(xiao)儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
执:握,持,拿
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
雉(zhì):野鸡。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。