译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有(you)谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应(ying)当汲取以往轻率上当的教训,否(fou)则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导(dao)的做法,不是太过分了吗?
功名富贵只(zhi)向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
再愿郎是花(hua)下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
41.兕:雌性的犀牛。
56.噭(jiào):鸟鸣。
④“野渡”:村野渡口。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。