译文
只要有知心朋友,四海之(zhi)内不(bu)觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到(dao)懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认(ren)识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(51)飞柯:飞落枝柯。
律回:即大地回春的意思。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。