译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国(guo)相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不(bu)开的。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
揉(róu)
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑴定州:州治在今河北定县。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
56、谯门中:城门洞里。