译文
王濬的(de)(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
身经(jing)大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秋霜早(zao)早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君(jun)王欣然受用。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损(sun),说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
(29)乘月:趁着月光。
赢得:剩得,落得。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。