译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
刚抽出的花芽如玉簪,
莫非是情郎来到她的梦中?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连(lian)。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他(ta)年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却(que)隔开了邻村。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(47)句芒:东方木神之名。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑴山行:一作“山中”。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。