首页 古诗词 戏题王宰画山水图歌

戏题王宰画山水图歌

宋代 / 程中山

绮寮妆束,宝钗歌舞,玉枕温存。一段旧情有味,十分新恨无言。"
缺月旧时庭院,飞云到处人家。而今赢得鬓先华。说着多情已怕。"
"几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊庙,从容进退,祖风犹有。小队环花,轻艘漕玉,暂临金斗。把诗书帷幄,期年坐啸,尘不动、依依柳。
鸾钗绊,游丝细。鸳袖惹,香尘腻。想吴姬越女,踏青才尔。争似江南樗枥社,俚歌声拂行云里。又枝头、梅子正酸时,莺知未。"
眼底江山犹在,把冰弦弹断,苦忆颜回。一点归心,分付布袜青鞋。相寻已期到老,那知人、如此情怀。怅望久,海棠开、依旧燕来。"
"紫禁寒轻,瑶津冰泮,丽月光射千门。万年枝上,甘露惹祥氛。北阙华灯预赏,嬉游盛、丝管纷纷。东风峭,雪残梅瘦,烟锁凤城春。
二气工夫,河车搬入昆仑脑。世人谁晓。此是玄元道。存得阳精,年老身不老。三田饱。行功都了。拂袖游蓬岛。
壶中天地何曾夜,四季长春。洞里光阴。交我如何与世论。"
马首山多,雨外青无色。谁禁得。残鹃孤驿。扑地春云黑。"
江南竹,清润绝纤埃。深径欲留双凤宿,后庭偏映小桃开。风月影徘徊。寒玉瘦,霜霰信相催。粉泪空流妆点在,羊车曾傍翠枝来。龙笛莫轻裁。
借称唿,遮俗眼,便归耕。但余心愿,朝暮香火告神明。一愿君王万寿,次愿干戈永息,三愿岁丰登。四愿老安乐,疾病免相萦。"


戏题王宰画山水图歌拼音解释:

qi liao zhuang shu .bao cha ge wu .yu zhen wen cun .yi duan jiu qing you wei .shi fen xin hen wu yan ..
que yue jiu shi ting yuan .fei yun dao chu ren jia .er jin ying de bin xian hua .shuo zhuo duo qing yi pa ..
.ji nian ye du gu zhou .xiao ran xiu ci jing lun shou .gui lai lang miao .cong rong jin tui .zu feng you you .xiao dui huan hua .qing sou cao yu .zan lin jin dou .ba shi shu wei wo .qi nian zuo xiao .chen bu dong .yi yi liu .
luan cha ban .you si xi .yuan xiu re .xiang chen ni .xiang wu ji yue nv .ta qing cai er .zheng si jiang nan chu li she .li ge sheng fu xing yun li .you zhi tou .mei zi zheng suan shi .ying zhi wei ..
yan di jiang shan you zai .ba bing xian dan duan .ku yi yan hui .yi dian gui xin .fen fu bu wa qing xie .xiang xun yi qi dao lao .na zhi ren .ru ci qing huai .chang wang jiu .hai tang kai .yi jiu yan lai ..
.zi jin han qing .yao jin bing pan .li yue guang she qian men .wan nian zhi shang .gan lu re xiang fen .bei que hua deng yu shang .xi you sheng .si guan fen fen .dong feng qiao .xue can mei shou .yan suo feng cheng chun .
er qi gong fu .he che ban ru kun lun nao .shi ren shui xiao .ci shi xuan yuan dao .cun de yang jing .nian lao shen bu lao .san tian bao .xing gong du liao .fu xiu you peng dao .
hu zhong tian di he zeng ye .si ji chang chun .dong li guang yin .jiao wo ru he yu shi lun ..
ma shou shan duo .yu wai qing wu se .shui jin de .can juan gu yi .pu di chun yun hei ..
jiang nan zhu .qing run jue xian ai .shen jing yu liu shuang feng su .hou ting pian ying xiao tao kai .feng yue ying pai huai .han yu shou .shuang xian xin xiang cui .fen lei kong liu zhuang dian zai .yang che zeng bang cui zhi lai .long di mo qing cai .
jie cheng hu .zhe su yan .bian gui geng .dan yu xin yuan .chao mu xiang huo gao shen ming .yi yuan jun wang wan shou .ci yuan gan ge yong xi .san yuan sui feng deng .si yuan lao an le .ji bing mian xiang ying ..

译文及注释

译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
难以抑制的诗兴(xing)从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵(zong)驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
  鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干(gan)草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去(qu)。

注释
21.操:操持,带上拿着的意思
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(41)载:行事。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⒁辞:言词,话。

赏析

  过片紧接上片,由望断江南而人不见的相思之苦,自然转入到回忆往事。“夕阳……画屏中”五句全是回忆往事,由上片的从空间着笔转入到下片的时间追忆。五句都是“记得”的内容,都应由“记得”领起。但“文似看山不喜平,”词尤忌全用平铺直叙,所以作者从回忆开始,马上描绘形象,而不从叙事入手。在一个夕阳西下的美好时刻,楼外晚烟轻笼,在这漫馨旖旎的环境里,一位绝色佳人出现了。融融脂粉,香气宜人,淡淡眉峰,远山凝翠。词人不多作铺叙笔法写她的面容、体态,而采用以部分代整体的借代修辞法,只写她的眉峰、粉香,其他就可想而知了。较之尽情铺叙,一览无余,更令人神往。这是很鲜明的形象,在词人记忆的荧光屏上永远不会消失。然后再用补写办法,补叙往事:“记得年时,相见画屏中。”这说明上面的一切都发生在楼上的画屏中。最后作者提出了一个问题:“相见以后是很快就离别了呢,还是共同生活了一段时间?”作者却不再作任何说明。填词也如绘画,绘画不能把整个纸面全部画满,什么都画尽,而应该留下适当的空白,笔尽而意不尽。填词也要留有空白,留有让读者想象的余地。
  首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很经济的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。
  “中流见匡阜(kuang fu),势压九江雄”,进一步扣题。“匡阜”是庐山的别称。作者“见匡阜”是在“中流”,表明船在行进中,“势压九江雄”的“压”字,写出了庐山的巍峨高峻。“压”字之前,配以“势”字,颇有雄镇长江之滨,有意“压”住滔滔江流的雄伟气势。这不仅把静卧的庐山写活了,而且显得那样虎虎有生气。以下四句,紧扣题目的“望”字。浩渺大水,一叶扁舟,远望高山,却是一片“黛色”。这一“黛”字用得好。“黛”为青黑色,这既点出苍翠浓郁的山色,又暗示出凌晨的昏暗天色。随着时间的推移,东方渐渐显露出鱼肚白。高耸的庐山,在“曙空”中,显得分外妩媚。天色渐晓,红日东升,庐山又是一番景象。崔巍的香炉峰,抹上一层日光,读者是不难想象其美丽的。而“瀑水喷成虹”的景象更使人赞叹不已。以虹为喻,不仅表现庐山瀑布之高,而且显示其色。飞流直下,旭日映照,烟水氤氲,色如雨后之虹,高悬天空,显得绚丽多彩。
  这首诗表面上是描写人们去玄都观看桃花的情景,骨子(gu zi)里却是讽刺当时权贵的。从表面上看,前两句是写看花的盛况,人物众多,来往繁忙,而为了要突出这些现象,就先从描绘京城的道路着笔。一路上草木葱茏,尘土飞扬,衬托出了大道上人马喧阗、川流不息的盛况。写看花,又不写去而只写回,并以“无人不道(bu dao)”四字来形容人(rong ren)们看花以后归途中的满足心情和愉快神态,则桃花之繁荣美好,不用直接赞以一词了。
  这首诗;《毛诗序》谓“美”,郝敬谓“讽”,二说视角不同,自然见解相反,然也有共同点,那就是皆着眼于此诗的言外之意,非诗中的基本内容。见仁见智,各有所取,此姑且不论,如果就诗说诗,当以朱熹说为胜。
  前二句写的是实景:胡天北地,冰雪消融,是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来,天空洒下明月的清辉。开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛,这与“雪净”“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息,牧马晚归的开廓的情景使人联想到《过秦论》中一段文字:“蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”,则“牧马还”三字似还含另一重意味,这就是胡马北还,边烽暂息,于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。
  第二章“《绿衣》佚名 古诗黄裳”与“《绿衣》佚名 古诗黄里”相对为文,是说诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子活着时的一些情景是他所永远不能忘记的,所以他的忧愁也是永远摆不脱的。
  不知是春风催发了枳花的生机,还是枳花增浓了春意。久居城市的作者,在访友过程中,意外地欣赏到这种自然脱俗的村野风光,自然会被它所(ta suo)吸引。
  “白首相逢泪满缨”。按理,这时韦庄已登第,禄食有望,似不该与故人泪眼相对,但自己在外飘泊多年,已是五十九岁的人了。因此,遇故人便再也忍不住涕泗滂沱,泪满冠缨。
  这是一首五言古诗,整体结构犹如乐府歌行,有头有尾,夹叙夹议,从秦亡开始,讲到阮籍的感慨。安排得当,层次分明。全诗分为两大段,前十四句为第一段,概述秦亡后的楚汉兴亡成败的历史;后十六句为第二段,缅怀广武古战场楚汉相对峙的历史。前段基本采取叙述方式,后段基本采用评述方式。运用多种手法,通过鲜明形象,以完成整体结构,表达主题思想,是此诗的一个显著的艺术特点。

创作背景

  此诗题注:“时为殿中侍御史,知南选,至襄阳有作。”据此可知此诗作于唐玄宗开元二十九年(741年)。

  

程中山( 宋代 )

收录诗词 (8643)
简 介

程中山 (1210—1275)宋徽州休宁人,字正源。程珌子。理宗淳祐十年进士。授贵池主簿,调上元县。恭帝德祐元年,元兵陷建康,百官相继降附,洙不甘为偷生之辱,自缢而死。有《南窗集》。

豫让论 / 吴锭

待将心事自笺天,莫费子公力。乞赐先生处士,换一张黄敕。"
"娇滴滴,聪B62B在秋波。六幅香裙拖细縠,一钩尘袜翦轻罗。春意动人多。
"天上人间,好时节、无过初夏。君记取、瞿昙生后,纯阳来也。风骨清_如野鹤,门庭低小才旋马。更旁无红粉有青奴,堪娱夜。
"遥想阳明洞。夜深时、猿啼鹤唳,露寒烟重。家在神霄归未得,十二玉楼无梦。梦里听、瑶琴三弄。醉卧长安人不识,晚秋天、此意西风共。黄金印,吾何用。
清闲禄,旧说天公靳予。何时松菊村墅。生非燕颔鸢肩相,岂是觚棱鹓鹭。收拾取。休直似、文渊定远空怀土。阿戎可语。待乞得身还,屏伊世累,甘受作诗苦。"
丹砂就,是神仙。金鼎捉住寿同天。待功成,玉帝宣。"
"兽炉烟重火半焦。卷帘时、雪意又销。过数点、残鸦外,想梅花、寒在灞桥。
上第归来何事好,迎人花面争红。蓝袍香散六街风。一鞭春色里,骄损玉花。"


木兰花慢·莺啼啼不尽 / 周星诒

"如此风涛,又断送、一番蒲节。何处寄、黍筒彩线,龙馋蛟啮。已矣骚魂招不返,兰枯蕙老余香歇。俯仰间、万事总成陈,新愁结。
黄粱初梦觉,起看孤云,还自长歌自长啸。不记桃源何地,橘渚何年,生涯事、惟有炉烟茶灶。问先生谁友,有白石青松,共成三老。"
娇娇独坐成愁绝。胡笳吹落关山月。关山月。春来秋去,几番圆缺。"
"之际,可令歌以酹我否
一宅柳花今似雪,乡人拟筑望仙台。"
"频伽。
"乙未河清九曲,神霄瑞降群仙。唯公珠宠最华年。高侍玉皇香案。
"诗变齐梁体已浇。香奁新制出唐朝。纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。


唐儿歌 / 赵师侠

念念时时修净业。临终佛定来迎接。有誓表为诚实说。广长舌。三千遍覆红莲叶。"
"翠阴浓合晓莺堤。春如日坠西。画图新展远山齐。花深十二梯。
双溪约玉林梅。拟真到庄门一扣开。奈衢山风急,勒教回驾,横塘水弱,未许浮杯。恨结停云,神驰落月,白雪风前忽堕来。教儿唱,侑衰翁一醉,无闷堪排。"
遍传金胜喜逢人。烟添柳色看犹浅,鸟踏梅花落已频。
好是窦家风。年年秋色里,又香浓。风流全在主人翁。青青鬓,相映脸潮红。"
京洛染缁尘,悠然意,独对南山一笑。只在此山中,甚相逢不早。瘦吟心共苦,知几度、翦灯窗小。何时更、听雨巴山,赋草池春晓。"
晴霞照水。叹细草新蒲寒萋萋。对夕照,树色烟光相紫翠。花落莺啼。把往事似川逝。光阴速,何时是伊归日。"
千万绪,两三卮。送君不忍与君违。书来频寄西边讯,是我江南肠断时。"


魏公子列传 / 丁采芝

"咄这牛儿,身强力健,几人能解牵骑。为贪原上,嫩草绿离离。只管寻芳逐翠,奔驰后、不顾倾危。争知道,山遥水远,回首到家迟。
"圉圉洋洋各自由。或行或舞或沉浮。观鱼未必知鱼乐,政恐清波照白头。
成都好,蚕市趁遨游。夜放笙歌喧紫陌,春邀灯火上红楼。车马溢瀛洲。人散后,茧馆喜绸缪。柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔。立马看风流。
云一片,身千里。漂泊地,东西水。叹十年不见,我生能几。慷慨悲歌惊泪落,古人未必皆如此。想今人、愁似古人多,如何是。"
追忆太白知章,自骑鲸去后,酒徒无几。恶客相寻,道先生、清晓中酲慵起。不袖青蛇,不骑黄鹤,混迹红尘里。彭聃安在,吾师淇澳君子。"
"移家住汉阴,不复问华簪。贳酒宜城近,烧田梦泽深。
"无数春山展画屏。无穷烟柳照溪明。花枝缺处小舟横。
仙去坡翁山耐久,烟霏空翠凭阑。日斜尚觉酒肠宽。水云天共色,欸乃一声间。"


终南山 / 汪相如

"玉砌雕栏。见吴宫西子,一笑嫣然。舞困人间半亸,艳粉争妍。珠帘尽卷,看人间、金屋神仙。歌队里,霞裾袅娜,百般娇态堪怜。
山空但觉昼永。旧游花柳梦,不忍重省。燕子梁空,鸡儿巷静,休说长安风景。丹台路迥。怎见得玄都,□□芳径。共理瑶笙,凤凰花外听。"
"冬看山林萧疏净,春来地润花浓。少年衰老与山同。世间争名利,富贵与贫穷。
慵拂妆台懒画眉。此情惟有落花知。流水悠悠春脉脉,闲倚绣屏,犹自立多时。 有约莫教莺解语,多愁却妒燕于飞。一笑蔷薇孤旧约,载酒寻欢,因甚懒支持。
"楚云分断雨。问那回、因甚琴心先许。匆匆话离绪。正花房蜂闹,着春无处。残歌剩舞。尚隐约、当时院宇。黯消凝、铜雀深深,忍把小乔轻误。
陂六六,三十六,渺何穷。江南曲曲烟雨,谁是醉施翁。但恨才情都老,无复风流曾梦,缥缈赋惊鸿。寄语清净社,小饮合相容。"
离思都几许。但渐惯征尘,斗迷归路。乱山似俎。更重江浪淼,易沈书素。瞪目销魂,自觉孤吟调苦。小留伫。隔前村、数声箫鼓。"
碧鬓□斜花欲颤,轻盈莲步移金。柴檀催拍莫沈吟。传入柘枝心。


宿郑州 / 崔恭

"我误留公住。看人间、犹是重阳,满城风雨。父老棠阴携孺子,记得元宵歌舞。但稽首、乌乌无语。我有桓筝千年恨,为谢公、目送还云抚。公不乐,尚何苦。
东风着面,却自依然相认。哄痴儿、堪声弄景。盘蔬杯酒,强教人欢领。也微酣、带些春兴。"
黄叶蝉吟晚,沧江雁送秋。何年重会此,诗酒复追游。"
"宛转回肠离绪,懒倚危栏,愁登高阁。相思何处,人在绣帏罗幕。芳年艳齿,枉消虚过,会合丝轻,因缘蝉薄。暗想飞云骤雨,雾隔烟遮,相去还是天角。
落日尽边沙隐隐。向西望处归应近。天乐是时相接引。宜精进。紫金台上谁无分。"
休说纷纷往梦,任阴平邓艾,骆谷姜维。向棋边聊且,官事了痴儿。雨未阴、毋忘户牖,挂长绳、系不住铜仪。空遐想,桃源春媚,安得追随。"
花光神意远。吮墨含毫浅。依约有香来。春风随手开。"
愁予。十年梦境,浅歌短酒,总是欢娱。寂寞秦郎,不堪离镜照鸾孤。记曲径、共携素手,向闲窗、频捻吟须。怕西湖。少年游伴,说着当初。"


兰陵王·丙子送春 / 王复

何事向人如恨,带苍苔,半倚临水荒篱。孤山嫩寒放晓,尚忆前诗。黄昏顾影,说横斜、清浅今谁。他自是,移春手段,微云淡月应知。"
古有弓旌礼,今征草泽臣。方同白衣见,不是弃繻人。
"扰扰倦行役,相逢陈蔡间。如何百年内,不见一人闲。
并刀翦叶,一枝晓露,绿鬓曾簪。惟有别时难忘,冷烟疏雨秋深。"
"如梅在壑清标格。襟怀好、又是融融春拍。鸳梦早惊飞,惯一窗岑寂。谱曲裁诗心自在,任雪月、风花需索。奇特。问生涯却道,浮云如得。
夜静响琤轰。神鬼俱惊。惊天动地若雷鸣。只候功成归去后,携向蓬瀛。"
"天地有中气,第一是中元。新秋七七,月出河汉斗牛间。正是使君初度,如见中州河岳,绿鬓又朱颜。茎露一杯酒,清彻瑞人寰。
愁压春山应脉脉,困凝秋水想沈沈。低头时露一湾金。"


从军诗五首·其五 / 戴王缙

酒阑欹枕新凉夜。断尽人肠也。西风吹起许多愁。不道沉腰潘鬓、不禁秋。如今病也无人管。真个难消遣。东邻一笑直千金。争奈茂陵情分、在文君。
霜竹且传秋信,镜蕖不作春妍。夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。"
不见芳音长久。鳞鸿空有。渭城西路恨依然,尚梦想、青青柳。"
小屏依旧围香。恨抛薄醉残妆。判却寸心双泪,为他花月凄凉。"
羽音辽邈。怪四檐昼悄,近来无鹊。木叶吹寒,极目凝思倚江阁。不信相如便老,犹未减、当时游乐。但趁他、斗草筹花,终是带离索。
"红深绿暗春无迹。芳心荡、冶游客。记摇鞭跋马铜驼陌。凝睇认、珠帘侧。
雪月两相映,水石互悲鸣。不知岩上枯木,今夜若为情。应见尘土胶扰,便道山间空旷,与么了平生。与么平生了,□水不流行。熹起披衣,瞻碧汉,露华清。寥寥千载,此事本分明。若向干坤识易,便信行藏无间,处处总圆成。记取渊冰语,莫错定盘星。
"锦袍何处,向旧江、衰草寒芦萧瑟。瀛馆神仙挥玉尘,唤醒诗酒魂魄。走电飞虹,惊涛触石,举目干坤窄。油然归去,短篷多载风月。


世无良猫 / 史宜之

原上草迷离苑。金勒晚风嘶断。等得日长春又短。愁深山翠浅。"
"清泪斑斑着意垂。消魂迢递一天涯。谁能万里布长梯。
年年吹落还开,听画角楼头,送他昏晓。何处玉堂,满地苍苔不扫。谁是肝肠铁石,与共说、岁寒怀抱。花未老。无奈酒阑情好。"
"天启重光,地钟上瑞,有人起自东山。当年谢传,几曾鹤发貂冠。不似文章隽老,重来鸣步斗枢间。洪钧转,五原草绿,太白兵闲。
"一带垂杨蘸水。映芳草、萋萋千里。跋马回堤少年子。拥青蛾,向红楼,南酒市。
"犹疑薰透帘栊。是东风。不分榴花更胜、一春红。
离索。引杯自酌。相看冷淡,一笑人如削。水云寒漠漠。底处群仙,飞来霜鹤。芳姿绰约。正月满、瑶台珠箔。徙倚阑干寂寞。尽分付,许多愁,城头角。"
十年到此长凝伫。恨无人、与共秋风,鲙丝莼缕。小转朱弦弹九奏,拟致湘妃伴侣。俄皓月、飞来烟渚。恍若乘槎河汉上,怕客星、犯斗蛟龙怒。歌欸乃,过江去。"


鹧鸪天·别情 / 李华

忍冻相看惜攀折。巡檐空索笑,似笑无言,夜悄悄、香入寒风清冽。更那堪、画角恼幽人,又满地落英,愁肠万结。"
我与花曾半面。流落天涯重见。莫把玉箫吹。怕惊飞。"
亨会称,花王好。嘉聘惜,梅兄早。对芳容细玩,天然新巧。羯鼓不须催太甚,霓裳易散梨园老。任杜鹃、犹自殿韶华,唿殷道。"
知否。人不见,纵有音书,争似重携手。旧日沈腰,如今潘鬓,怎奈许多僝僽。极目万山深处,肠断不堪回首。情寸寸,到如今,只在长亭烟柳。"
人归未归。无诗有诗。水边伫立多时。问梅花便知。"
云雨今归何处去,黄鹂飞上野棠花。"
归鞍尚欲小徘徊。逆境难排。人言酒是消忧物,奈病余孤负金罍。萧瑟捣衣时候,凄凉鼓缶情怀。远林摇落晚风哀,野店犹开。多情惟是灯前影,伴此翁同去同来。逆旅主人相问,今回老似前回。
望平畴,千万顷,稻粱收。江澄海晏无事。赢得小迟留。但恨流光抹电,假使年华七十,只有六番秋。戏马台休问,破帽已飕飕。"