译文
祸机转移已(yi)到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气(qi)填膺,热泪倾洒(sa)前(qian)胸。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河(he)山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
5.深院:别做"深浣",疑误.
(24)交口:异口同声。
从事:这里指负责具体事物的官员。