译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细(xi)雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮(huai)河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如(ru)此美丽,却没有人来欣赏(shang)了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
(5)是人:指上古之君子。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。