译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡(xiang)的旧路。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都(du)成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
终身(shen)都能保持快乐,延年益寿得以长命。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
来时仿佛短暂而美好的春梦(meng)?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡(wang)的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑷溘(kè):忽然。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。