译文
美人虞姬自尽在(zai)乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担(dan)忧。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情(qing)飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄(huang)色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存(cun)着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗(cha)钿。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
妖(yao)人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。