译文
胜败乃是兵家(jia)常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎(hu)栖息。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有(you)人,这柳枝属于谁?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已(yi)埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
下空惆怅。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古(gu)人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
③金兽:兽形的香炉。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。