译文
富贵人(ren)家的(de)公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上(shang)踏歌声。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后(hou)又各自从池塘上飞起来了。
先生(指陶(tao)渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑵空斋:空荡的书斋。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
9.昨:先前。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑤禁:禁受,承当。