译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了(liao)你,我像沈约般瘦损异常?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗(lang)照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白(bai)雪。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞(fei)奔。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。