译文
回到(dao)家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
详细地表述了自己的苦衷。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上(shang)便几乎没了行人。
把君山削去该有多(duo)好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮(yin)不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
须臾(yú)
早晨,画栋飞上了南浦的云;
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点(dian)起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
②历历:清楚貌。
79缶:瓦罐。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑵素秋:秋天的代称。