译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞(fei),就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说(shuo)的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落(luo)敌军的元凶。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢(huan)乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。