译文
即使粉身碎骨也不改变,难道(dao)我(wo)能受警戒而彷徨!
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
二水会合空旷处,水清(qing)流缓波涛平。
湖水淹没了部(bu)分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
雁门郡东接古代燕国,郡内高(gao)山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
③道茀(fú):野草塞路。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(11)知:事先知道,预知。