译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河(he)阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近(jin)。
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后的心绪。
如云(yun)(yun)发髻飘坠，凤钗在耳边低垂，浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就(jiu)躺在草地上看天空中的圆月。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
游云：飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
（13）鞶（pán）：绅带，又名“大带”，束衣用。厉：下垂的大带。或谓“鞶厉”：是一个词，指束腰革带与革带下垂的部分。游：古代旗帜上下垂的饰物。缨：套在马胸部的革带，即马鞅。数：礼数。
花径里三句：一番，前一个作一阵解，后一个作一片解。狼籍，散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词：“狼籍残红，飞絮濛濛。”
⑿事猿公：据《吴越春秋》所载，越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁，自称袁公，与此女以竹竿比剑术，后来老翁飞上树梢，化作白猿。
4.泪眼二句：陈廷焯《词则·大稚集》卷一：“‘双燕’二语映首章。”
[16]酾（shī诗）：疏导。
⑧胡与秦：胡，北方少数民族。秦，指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑺陈轸：战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王，秦愿以商於六百里地与楚国交好，使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王，唯独陈轸看出这是秦的反间计，不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国，楚大败，不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。