译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
嘻笑着藏入荷花丛,假(jia)装怕羞不出来。东阳那(na)儿有个(ge)白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
满腹离愁又被晚钟勾起。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶佳期:美好的时光。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑤济:渡。
3.兼天涌:波浪滔天。
②疏疏:稀疏。