译文
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着(zhuo)橡树和山栗。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲(dun)在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连(lian),高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远(yuan)眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
有去无回,无人全生。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
17、者:...的人
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑸新声:新的歌曲。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
宋意:燕国的勇士。