译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
习池的风景已与当年不同了,不再(zai)有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
(3)茕:孤独之貌。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
②银灯:表明灯火辉煌。