译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
“唉!我拿着镘子(zi)到(dao)富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来(lai)经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不(bu)能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替(ti)别(bie)人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
尾声:“算了吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
228、帝:天帝。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
几何 多少
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。