译文
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念(nian),时时梦见曾经分别时刻的场面。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么(me)能永远忍耐下去!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
从(cong)今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台(tai)妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
45.使:假若。
⑹萎红:枯萎的花。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
云雨:隐喻男女交合之欢。