译文
我客游他乡,不(bu)期(qi)然已到了九月,现在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
一再解释说:“酒味(wei)之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
或:有人,有时。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
6.交游:交际、结交朋友.
业:统一中原的大业。