译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
自从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树(shu)叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
户外的风吹进疏帘(lian),香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群(qun)中忘掉春秋。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
当:担任
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
264、远集:远止。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
7.梦寐:睡梦.
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。