译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升(sheng)平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
以(yi)前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重(zhong)用了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
天昏地暗啊威严神(shen)灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而(er)又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
将水榭亭台登临。
注释
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⒁碧:一作“白”。
故园:故乡。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
尝:曾。趋:奔赴。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑨劳:慰劳。