译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
女子变成了石头,永不回首。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
当初虞舜、夏禹(yu)兴起的时候,他们积累善行(xing)和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由(you)契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没(mei)有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治(zhi)像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
魂魄归来吧!
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
5.搏:击,拍。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。