译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我只要使自(zi)己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
懒得摇动白羽扇(shan)来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿(fang)也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
楚水:指南方。燕山:指北方
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
者:代词。可以译为“的人”