译文
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气(qi)晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳(yan)。就连那没有美丽颜色的杨花和(he)榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
奉命(ming)去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
③绩:纺麻。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑵春:一作“风”。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑧ 徒:只能。