译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
大江悠悠东流去永不回还。
看看凤凰飞翔在天。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
远望江水好像流到天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮(liang),只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾(gou)践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
魂魄归来吧!
注释
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。