译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂(zhi)的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
可怜庭院(yuan)中的石榴树,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
[20]异日:另外的。
③ 窦:此指水沟。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!