译文
已不知不觉地快要到(dao)清明。
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登(deng)(deng)山升树啊王孙隐居在这里。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色(se),少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
珍贵之木的高(gao)处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑶佳节:美好的节日。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。