译文
长江之水,悠悠东流,不知(zhi)道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江边新装了一副木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
相思苦岁月摧人老(lao)青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
梨花还(huan)染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
索靖:晋朝著名书法家
⒀湖:指杭州西湖。