译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
房兵曹的这(zhe)一匹马是产自(zi)大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人(ren)影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒(sa)满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众(zhong),志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(76)轻:容易。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
13.天极:天的顶端。加:安放。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。