译文
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
凄凉啊好(hao)像要出远门，登山临水送别伤情。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋(wu)让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一(yi)眼望去，一片天昏地暗；整个(ge)汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
太阳东升照得(de)一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
现在的人见不到古时之月，现在的月却曾经照过古人。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
注释
⑻“北斗”句：此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(9)单：通“殚”，尽。仪：善。
（33）今上：当今的皇上，指神宗赵顼xū。郊：祭天。
150、姱（kuā）节：美好的节操。
③妖邪：指满人，太平军称满人为妖胡或妖魔。