译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景(jing)色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它(ta)以目光为日月,张目就是(shi)白昼而闭目就是黑夜。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转(zhuan)水汪汪。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
醋溜天(tian)鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
从事经论学的有道高僧,年老伛(yu)偻了的超逸乡贤。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居(ju),今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤(shang)心的是连慰问的人都没有。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
(27)惟:希望
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。