译文
习池的风(feng)景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见(jian),满目尘埃。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
就砺(lì)
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
(4)尻(kāo):尾部。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
④天关,即天门。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。