译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
墓地上远远近近的(de)松树楸树,掩蔽着历(li)代无数官(guan)吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
野鸭大(da)雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
打出泥弹,追捕猎物。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也(ye)备位在九卿之列(lie),爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇(huang)帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁(jin)在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧(you)愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌(guan)溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
(2)逾:越过。
⑻帝子:指滕王李元婴。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑹经秋:经年。