译文
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩(gou)。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
一丛一丛的秋菊环绕着房(fang)屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显(xian)示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀(sha)人如麻即令你胆寒。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑵春晖:春光。
回还:同回环,谓循环往复。
⑩桃花面:指佳人。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。