译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地(di)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
假舆(yú)
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
(47)如:去、到
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
107.獠:夜间打猎。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。