译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
相伴的白云不(bu)知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆(pu)人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐(ci)给我回音,殷勤地安慰、教诲(hui),超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(2)浑不似:全不像。