译文
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方(fang)。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬(zou)(zou)》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
又到了春天快要结束之时,这让(rang)人怎么走出翠绿的帷帐?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
楚王思念梦(meng)中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。