译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
保存好官帽不要遭污(wu)损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
在京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐(le)于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话(hua),如何思念?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前(qian)方。
祈愿红日朗照天地啊。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
2.白日:太阳。
年事:指岁月。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。