译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨(yuan)恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
真不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
歌喉清脆又婉转,韵律往复(fu)又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁(pang)亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
溪亭:临水的亭台。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑤而翁:你的父亲。
⑴洞仙歌:词牌名。