译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一(yi)天了,趁着傍晚雨(yu)后初晴,登上快阁来放松一下心情。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有个出生在北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次(ci))他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势(shi)的不满(man)。)
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
为什么还要滞留远方?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
芳菲:芳华馥郁。
复:又,再。
⑦多事:这里指国家多难。
⑷比来:近来
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
①詄:忘记的意思。