译文
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬(yao)人。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般(ban)还有什么话可言。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
既然不能实现理想政治,我将追随(sui)彭成安排自己。”
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散(san)纷飞,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水(shui)连绵不断。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑸四夷:泛指四方边地。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。