译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚(wan)来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
今晚上少妇的相思情(qing)意,正是昨夜征夫想家之情。
在这春天的月夜里,只听(ting)见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种(zhong)没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
告(gao)诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
15、设帐:讲学,教书。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。