译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡(wang)灵。
魂啊归来吧!
请问春(chun)天从这去,何时才进长安门。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
快进入楚国郢都的修门。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完(wan)成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶(gan)车,也是我非(fei)常高兴和十分向往的啊!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑺援:攀援。推:推举。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
14. 而:顺承连词,可不译。