译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
旧(jiu)时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
哪能不深切思念君王啊?
地头吃饭声音响。
注释
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑺从,沿着。