译文
知(zhì)明
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁(shui)肯向我告诉我丈夫的讯息?
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声(sheng)长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
以:因而。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
80.溘(ke4克):突然。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。